Ibiro ntaramakuru by’Abarabu byatangaje ko iteka rya Perezida wa United Arab Emirates, Khalifa bin Zayed Al Nahyan rigamije “gushyigikira ubufatanye bw’ibihugu byombi kugira ngo bagere ku ishyirwaho ry’imibanire y’ibihugu byombi” na Isiraheli.
Amasezerano ya Isiraheli na UAE ategereje imishyikirano irambuye nko gufungura ambasade, ubucuruzi n’ingendo mbere yuko isinywa ku mugaragaro.
Mu nkuru yatangajwe n’ibiro ntaramakuru by’Abarabu. WAM yatangaje ku wa gatandatu.
Iki kigo cyavuze ko iteka rya Perezida wa UAE, Khalifa bin Zayed Al Nahyan rigamije “gushyigikira ubufatanye bw’ibihugu byombi kugira ngo tugere ku ishyirwaho ry’imibanire y’ibihugu byombi”.
Iri tangazo rije mu gihe El Al Airlines iteganya gukora urugendo rwa mberemuri Isiraheli hagati y’ikibuga cy’indege cya Ben Gurion cya Tel Aviv n’umurwa mukuru wa UAE Abu Dhabi, itwaye intumwa za Isiraheli n’abafasha bakomeye kuri Perezida w’Amerika, Donald Trump, we
yasabye amasezerano yo ku ya 13 Kanama kugira ngo umubano wa Isiraheli na UAE uhuze.
Umujyanama mukuru wa Trump, Jared Kushner, azaba ari mu bayobozi ba Amerika mu ndege ya El Al ihaguruka ku ya 31 Kanama saa yine za mu gitondo (0700 GMT), nk’uko umuyobozi wa Amerika yabitangaje.
Amasezerano ya Isiraheli na UAE ategereje imishyikirano irambuye nko gufungura ambasade, ubucuruzi n’ingendo mbere yuko isinywa ku mugaragaro.
Nta muyoboro wemewe uhuza Isiraheli na UAE, kandi ntibyari byumvikana niba El Al yakongera kugoga ikirere cyo hejuru ya Arabiya Sawudite, nta sano ifitanye na Isiraheli, kugira ngo igabanye igihe cy’indege.
Muri Gicurasi, indege ya Etihad Airways yahagurutse i UAE yerekeza i Tel Aviv kugira ngo itange ibikoresho ku Banyapalestine kugira ngo bakoreshe icyorezo cya coronavirus, kikaba ari cyo kimenyetso cya mbere kizwi n’indege ya UAE yerekeza muri Isiraheli.