Umunyeshuri w’Umupalestina Wagize Uruhare mu Myigaragambyo muri Columbia University Yafashwe n’Abashinzwe Abinjira n’Abasohoka

Ku cyumweru, inzego zishinzwe abinjira n’abasohoka muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika zafashe umunyeshuri w’Umupalestina wigaga muri Columbia University, nyuma y’uko yari ayoboye imyigaragambyo yamagana Israel mu mpeshyi ishize. Ibi bikomeje kubyutsa impaka zikomeye ku burenganzira bw’abanyamahanga biga muri Amerika no ku kibazo cya Isiraheli na Palestine kivugwaho byinshi ku isi.

Uyu mwanzuro wo kumufata wateje impagarara mu miryango iharanira uburenganzira bwa muntu, abanyeshuri, ndetse n’abarimu, aho bamwe babifashe nko kugerageza gukandamiza ubwisanzure bwo gutanga ibitekerezo.

Umunyeshuri wafashwe ni umunya-Palestina wari umaze igihe akora ubuvugizi ku kibazo cya Gaza n’uburenganzira bw’Abanyapalestina. Yari azwi cyane muri Columbia University nk’umwe mu banyeshuri bari imbere mu gutegura imyigaragambyo yamagana ibitero bya Israel kuri Palestine, by’umwihariko muri Gaza.

Mu myigaragambyo yakozwe mu mpeshyi ishize, uyu munyeshuri n’abandi bigana muri Columbia bagaragaje ko bamagana ibikorwa by’ubushyamirane biri kubera hagati ya Israel na Hamas, basaba Leta Zunze Ubumwe za Amerika guhagarika inkunga ihabwa Israel.

Uyu munyeshuri yafashwe na serivisi zishinzwe abinjira n’abasohoka (ICE – Immigration and Customs Enforcement) mu rugo rwe, aho bivugwa ko batunguranye mu gicuku bakamuta muri yombi. Nubwo impamvu nyayo y’ifatwa rye itaratangazwa mu buryo burambuye, bamwe bakeka ko bifitanye isano n’ubushake bwa guverinoma yo gukumira ibikorwa by’abanyamahanga bafite imyemerere ya politiki idahuye n’ibitekerezo bya Amerika ku kibazo cya Isiraheli na Palestine.

Iki gikorwa cyakuruye impaka ndende ku burenganzira bw’abanyeshuri b’abanyamahanga muri Amerika. Hari impamvu nyinshi zituma abanyeshuri biga muri Amerika bagaragaza impungenge kuri iyi dosiye:

1. Ubwisanzure bwo Gutanga Ibitekerezo
   • Abanyeshuri benshi bo muri Columbia University ndetse no mu yandi mashuri makuru batangaje ko ifatwa ry’uyu munyeshuri ari igikorwa kigamije gukandamiza ubwisanzure bwo gutanga ibitekerezo.
   • Bemeza ko nk’uko amategeko ya Amerika abiteganya, umuntu agomba kugira uburenganzira bwo kuvuga ibitekerezo bye mu bwisanzure, kabone n’iyo bishingiye ku kibazo cy’intambara na politiki.
2. Ubwoba ku Banyeshuri b’Abanyamahanga
   • Bamwe mu banyeshuri baturuka mu bindi bihugu batangiye kugira ubwoba ko bashobora gufatwa kubera imyemerere yabo ya politiki cyangwa ibikorwa byabo byo kwerekana ibitekerezo.
   • Hari impungenge ko abashinzwe abinjira n’abasohoka bashobora gukoresha amategeko yo kwimura abanyamahanga mu rwego rwo kubuza abatavuga rumwe na politiki ya Amerika gukora ubuvugizi.
3. Uruhare rw’Imiryango Mpuzamahanga
   • Amnesty International n’izindi nzego ziharanira uburenganzira bwa muntu zatanze ibaruwa zisaba ibisobanuro ku ifatwa ry’uyu munyeshuri, zisaba ko arekurwa ako kanya.
   • Abanyapolitiki batandukanye, barimo n’abagize Inteko Ishinga Amategeko ya Amerika, bagaragaje impungenge zabo kuri iki gikorwa.

Nubwo hari uburakari bwinshi ku bijyanye n’ifatwa ry’uyu munyeshuri, ubuyobozi bwa Amerika ntiburagira icyo butangaza ku mpamvu nyirizina zatuma afatwa. Gusa, hari impamvu eshatu zikunze gutangwa iyo abanyamahanga bafatiwe muri Amerika:

1. Ibibazo by’Ubuhungiro cyangwa Uburenganzira bwo Kuba muri Amerika
   • Hari abakeka ko uyu munyeshuri ashobora kuba afite ikibazo kijyanye n’uruhushya rumwemerera gukomeza kuba muri Amerika.
2. Ibikorwa by’Ubushotoranyi cyangwa Gutera Imvururu
   • Leta Zunze Ubumwe za Amerika zifite amategeko agenga imyigaragambyo, kandi umuntu ushobora kugaragara nk’uhungabanya umutekano ashobora gufatwa cyangwa akajyanwa mu butabera.
3. Politiki y’Ububanyi n’Amahanga
   • Kuba uyu munyeshuri yari umuyobozi w’imyigaragambyo yamagana Israel bishobora kuba ari impamvu yatumye ubuyobozi bumukoraho iperereza.

Ifatwa ry’uyu munyeshuri rishobora kugira ingaruka ku mpande nyinshi, haba muri kaminuza ya Columbia, muri Amerika, ndetse no ku mubano wa Amerika na Palestine.

1. Ubukangurambaga ku Burenganzira bwa Muntu
   • Bishobora gutuma habaho impagarara n’ubukangurambaga bwagutse bwamagana ifatwa ry’abantu bazira gusa ibitekerezo byabo bya politiki.
2. Ibibazo mu Mibanire ya Amerika na Palestine
   • Kuba Amerika ifashe umunyeshuri uzwiho kurengera uburenganzira bwa Palestine bishobora kongera umwuka mubi mu mubano wa Amerika n’ibihugu by’Abarabu bifasha Palestine.
3. Impinduka mu Mategeko Agenga Abanyeshuri b’Abanyamahanga
   • Bishobora gutuma hari amategeko mashya azatuma abanyeshuri b’abanyamahanga bagira impamvu zo kugira impungenge mu gihe bashaka kugira uruhare mu bikorwa bya politiki.

Abanyeshuri bo muri Columbia University batangaje ko biteguye gukora imyigaragambyo yo kwamagana ifatwa ry’uyu munyeshuri. Bamwe mu barimu nabo bavuze ko bibabaje kubona abanyeshuri babo bafatwa bazira gusa kugira ibitekerezo bitandukanye na politiki ya Amerika.

Umwe mu barimu ba Columbia yavuze ati:
“Universite zigomba kuba ahantu abanyeshuri bagira ubwigenge bwo gutanga ibitekerezo byabo. Gufata umunyeshuri azira ibitekerezo bye ni ukwica ubwisanzure bw’uburezi.”

Ifatwa ry’uyu munyeshuri w’Umupalestina rifite ingaruka nyinshi, haba ku burenganzira bwe, ku banyeshuri b’abanyamahanga muri Amerika, ndetse no ku mubano wa Amerika na Palestine.

Nubwo ubuyobozi bwa Amerika butaragira icyo butangaza ku buryo burambuye, hari impungenge z’uko bishobora kuba bigamije gukumira ibitekerezo binenga politiki ya Amerika ku kibazo cya Israel na Palestine.

Ikigaragara ni uko iyi nkuru izakomeza kuganirwaho mu minsi iri imbere, ndetse bishobora gutuma hari impinduka mu mategeko no mu mikorere y’inzego zishinzwe abinjira n’abasohoka muri Amerika.